— Как пройти на улицу Оборича? — это у меня спрашивают две девушки, и, к сожалению не могу им ничем помочь.
Зато через неделю ситуация очень здорово меняется. В один из дней ко мне обращаются болгары: двое взрослых, двое детей, два уже надутых плавательных круга, один огромный и тоже надутый матрас (хотя пляж еще вроде не рядом), куча чего-то еще в руках. Различаю слова городской пляж. Рассказываю и показываю, как туда пройти. Мы поняли друг друга и счастливы.
А потом я уже сама догоняю женщину, которая задает вопрос каждому второму: как найти улицу Морские Скалы. Потому что знаю, как найти. Где повернуть. Мимо чего она пройдет. И потому что, когда я это делаю, то как бы приоткрываю дверь на другую территорию. Перешагиваю порог и смотрю с другой стороны двери. Из мира, где туристы для тебя, как дождь: сезонное явление ненадолго. Это еще чужая территория. Но я пробую на ней постоять.

@темы: Созополь, Болгария, впечатления, отпуск

Комментарии
29.09.2010 в 17:25

Но что бежишь под дождем, что стоишь под дождем – намокаешь одинаково (с)
О, это такое интересное наблюдение! ))) Меня тоже очень радует, если я могу подсказать дорогу в чужом городе. Он сразу становится немножко своим)) В прошлый раз ездила в Москву, шла по улице и меня внезапно спросили, не знаю ли, где такой-то дом. А я как раз знала, потому что по дороге этот дом видела и запомнила)) На секунду почувствовала себя знатоком города :-D
29.09.2010 в 17:30

Puding Он сразу становится немножко своим))

Да, точно! :friend: